ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

ВНИМАНИЕ: ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ЭТОТ ДОКУМЕНТ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Данный документ является соглашением между вами, конечным пользователем программного обеспечения (далее - "Программное обеспечение"), и компанией "Кэнон Европа Н.В.", расположенной по адресу: 59-61 Бовенкеркервег, 1185 XB, Амстельвеен, Нидерланды (далее - "Кэнон") (и/или ее сторонними поставщиками), собственниками Программного обеспечения.

Устанавливая Программное обеспечение, вы соглашаетесь выполнять условия данного Соглашения.

НАЖМИТЕ "ДА" В САМОМ КОНЦЕ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ЕСЛИ ВЫ СОГЛАСНЫ ВЫПОЛНЯТЬ УСЛОВИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ; ПОСЛЕ ЭТОГО БУДЕТ УСТАНОВЛЕНО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ЕСЛИ ВЫ НАЖМЕТЕ "НЕТ", ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ БУДЕТ УСТАНОВЛЕНО, И У ВАС НЕ БУДЕТ ПРАВА НА ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВЕРНУТЬ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВМЕСТЕ С НЕИСПОЛЬЗОВАННЫМ АППАРАТНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ В ОРИГИНАЛЬНОЙ УПАКОВКЕ ТУДА, ГДЕ ОНИ БЫЛИ ПРИОБРЕТЕНЫ, ВМЕСТЕ С ДОКУМЕНТОМ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИМ ПРИОБРЕТЕНИЕ, НЕОБХОДИМЫМ ДЛЯ ВОЗВРАТА ИХ СТОИМОСТИ.

Вы соглашаетесь использовать Программное обеспечение только на условиях, указанных ниже.

Право собственности и авторское право: Все права, включая имущественные и иные права, на Программное обеспечение и сопроводительную документацию, принадлежат компании "Кэнон" (или ее сторонним поставщикам). "Кэнон" (или ее сторонние поставщики) в любое момент времени обладают авторскими правами и иными правами интеллектуальной собственности на Программное обеспечение и сопроводительную документацию, а также на все впоследствии созданные копии Программного обеспечения и сопроводительной документации, независимо от формы их изготовления.

Лицензия: Ваша лицензия на использование Программного обеспечения является неисключительной и, за исключением случаев, явно указанных в данном Соглашении, без права передачи. Вы имеете право на: (1) использование одной копии Программного обеспечения ("использование" означает хранение, загрузку, установку, исполнение или демонстрацию Программного обеспечения) в ваших собственных целях, а в отношении звуковых данных и изображений, содержащихся в Программном обеспечении, которые могут быть загружены в соответствующую цифровую фотокамеру "Кэнон", (i) загружать такие звуковые данные и изображения в данную отдельную цифровую фотокамеру посредством использования Программного обеспечения и (ii) использовать (одновременно) такие звуковые данные и изображения, загруженные в данную отдельную цифровую фотокамеру; (2) создание резервных копий Программного обеспечения в разумном количестве с тем, чтобы обеспечить возможность разрешенного использования Программного обеспечения, при условии, что все указанные копии будут включать в себя уведомление об авторском праве "Кэнон" в том виде, в котором оно содержится в оригинальном экземпляре предоставленного вам Программного обеспечения; (3) передачу Программного обеспечения и преимуществ, предоставляемых данным Соглашением, другому лицу, при условии согласия указанного лица принять условия данного Соглашения и при условии прекращения вами любого использования данного Программного обеспечения, передачи всех сделанных вами копий Программного обеспечения указанному лицу или уничтожения всех не переданных копий. В случае несогласия лица, которому передается Программное обеспечение на указанные условия, данное Соглашение автоматически прекращает свое действие.

Вам не разрешается (1) сдавать в аренду или субаренду, предоставлять в кредит, адаптировать, объединять, транслировать, осуществлять обратное проектирование, декомпилировать, дизассемблировать или создавать производные продукты, полностью или частично основанные на Программном обеспечении или сопроводительной документации, или использовать Программное обеспечение иначе, чем в соответствии с данным Соглашением, за исключением случаев, явно предусмотренных законодательством; (2) воспроизводить Программное обеспечение или любую его часть, осуществлять коммерческие операции с Программным обеспечением или любой его частью способом, явно не предусмотренным данным Соглашением, за исключением случаев, непосредственно предусмотренных законодательством.

Срок действия и прекращение Соглашения: Данное Соглашение действует до тех пор, пока оно не будет или (1) прекращено вами путем уничтожения Программного обеспечения и документации к нему, а также любых их копий, или (2) прекращено компанией "Кэнон" путем направления вам письменного уведомления, в случае нарушения вами каких-либо условий данного Соглашения. После прекращения Соглашения, вне зависимости от причины его прекращения, вы должны немедленно уничтожить все копии Программного обеспечения и сопроводительной документации, включая любое Программное обеспечение, хранящееся на жестком диске любого компьютера, находящегося в вашей собственности, в вашем распоряжении или под вашим контролем, в дополнение к соответствующим законным правам, которые может осуществлять "Кэнон" в связи с таким прекращением Соглашения.

Гарантии: Гарантируется, что материальный носитель, на котором записано Программное обеспечение, не будет иметь дефектов материалов и изготовления при условии нормального использования в течение 30 (тридцати) дней с даты приобретения вами Программного обеспечения, которая должна подтверждаться квитанцией об оплате или иным образом. Ограниченная гарантия не применяется в случае, если дефект материального носителя стал результатом аварии, неправильной эксплуатации или применения Программного обеспечения, и распространяется только и исключительно на первоначального пользователя Программного обеспечения. Вы несете ответственность за выбор, сопровождение и совместимость компонентов аппаратного и программного обеспечения соответствующей компьютерной системы.

Вы загружаете и используете Программное обеспечение на ваш собственный риск. Ни при каких обстоятельствах "Кэнон" (или его сторонние поставщики) не будет нести ответственность перед вами за какие-либо убытки или ущерб, возникшие из настоящего Соглашения или любого дополнительного договора, или вследствие деликта (в каждом отдельном случае включая, но не ограничиваясь, убытки и ущерб вследствие неосторожности), в связи с предоставлением или непредоставлением Программного обеспечения, а также за прямую или косвенную упущенную выгоду, косвенные убытки и ущерб (независимо от того, был ли "Кэнон" уведомлен о возможности таких убытков или ущерба), или случайные или косвенные убытки и ущерб возникшие в результате какого-либо действия, имеющего какой бы то ни было источник, касающегося использования или невозможности использования вами Программного обеспечения, или в результате ошибок или недостатков в Программном обеспечение, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Соглашением. Ни при каких обстоятельствах "Кэнон", его дочерние компании, их дистрибьюторы или дилеры не будут нести ответственность за какие-либо дефекты Программного обеспечения не зависимо от того, распространяются ли на них вышеуказанные гарантии.

Соответствующие положения настоящего Соглашения заменяют собой любые гарантии, условия, заверения, ручательства, положения и обязательства предусмотренные законом, обычным правом, торговыми обыкновениями, общепринятой практикой или иным образом, которые настоящим исключаются в объеме, максимально допустимом законом.

НИ ОДНО ИЗ ПОЛОЖЕНИЙ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ И НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ "КЭНОН" ПЕРЕД ВАМИ ЗА УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ СО СМЕРТЬЮ ИЛИ ТЕЛЕСНЫМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ, ИЛИ ЗА УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ ГРУБОЙ НЕБРЕЖНОСТЬЮ "КЭНОН" ИЛИ НАМЕРЕННО НЕПРАВОМЕРНЫМ ПОВЕДЕНИЕМ "КЭНОН", ИЛИ ЗА УБЫТКИ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ КНИГИ 6, СТАТЬИ 185-193 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА НИДЕРЛАНДОВ ("ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ"), ИЛИ ИЗ КНИГИ 7, СТАТЬИ 1-38 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА НИДЕРЛАНДОВ ("ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ПОКУПКИ").

Без ущерба положениям предыдущего параграфа, ответственность "Кэнон", возникающая в связи с настоящим Соглашением, договорная или деликтная (в каждом отдельном случае включая, но не ограничиваясь, убытки и ущерб вследствие неосторожности), или иным образом, ни при каких обстоятельствах не будет превышать сумму, равную покупной цене продукции "Кэнон", вместе с которой поставляется Программное обеспечение, в отношении которого данным Соглашением предоставляется лицензия.

НИ ОДНО ИЗ ПОЛОЖЕНИЙ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ НЕ ЗАТРАГИВАЕТ ЗАКОННЫЕ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ.
 
Общие положения: Данное Соглашение представляет собой целостное соглашение между вами и "Кэнон" в отношении Программного обеспечения и заменяет собой все предшествующие устные и письменные заявления, соглашения или договоренности в отношении Программного обеспечения. Ни одна сторон не обладает каким-либо средством защиты своих прав в отношении любого сделанного ей заявления, на которое она полагалась при заключении данного Соглашения (за исключением случаев мошеннических заявлений), и единственным средством защиты прав такой стороны будет являться средство защиты, предусмотренное настоящим Соглашением для случаев нарушения его положений.
 
Если в любой момент времени какая-либо часть данного Соглашения признается любым судом компетентной юрисдикции не соответствующей закону полностью или частично или недействительной, или не подлежащей применению в каком-либо отношении согласно законодательству любой юрисдикции, этот факт не влияет на законность, действительность или применение любого другого положения данного Соглашения.
 
Неосуществление компанией "Кэнон" любых прав, полномочий или средств защиты прав по данному Соглашению, или их несвоевременное осуществление ни при каких обстоятельствах не является отказом от таких прав, полномочий или средств правовой защиты.

Любые изменения, вносимые в данное Соглашение, действительны, только если они выполнены в письменной форме и подписаны уполномоченным представителем компании "Кэнон".

Выгодоприобретатель - третье лицо: Положения данного Соглашения в той степени, в которой они относятся к сторонним поставщикам компании "Кэнон", могут непосредственно приводиться в исполнение такими сторонними поставщиками.

Законодательство: Данное Соглашение регулируется законодательством Нидерландов и истолковывается в соответствии с законодательством Нидерландов. Все споры между сторонами, которые могут вытекать из данного Соглашения, будут разрешаться исключительно Районным судом г. Амстердама, Нидерланды. Однако "Кэнон" имеет исключительное право отказаться от положений данного раздела и привести данное Соглашение в исполнение согласно местному законодательству и(или) юрисдикции пользователя.
