UMOWA LICENCYJNA DLA UŻYTKOWNIKA PROGRAMU

UWAGA: PROSZĘ PRZECZYTAĆ TEN DOKUMENT PRZED ZAINSTALOWANIEM PROGRAMU. Niniejszy dokument stanowi umowę pomiędzy Panem/Panią, końcowym użytkownikiem programu ("Program") oraz CANON Europa N.V., z siedzibą przy 59-61 Bovenkerkerweg, 1185 XB Amstelveen, Holandia ("Canon") (i/lub jego dostawcami będącymi osobami trzecimi), właścicielem (właścicielami) Programu.

Poprzez zainstalowanie tego Programu użytkownik akceptuje postanowienia niniejszej Umowy.

NACIŚNIJ "TAK" NA KOŃCU NINIEJSZEJ UMOWY, JEŻELI AKCEPTUJESZ JEJ POSTANOWIENIA, WTEDY PROGRAM ZOSTANIE ZAINSTALOWANY. JEŻELI NACIŚNIESZ "NIE", PROGRAM NIE ZOSTANIE ZAINSTALOWANY I NIE POWSTANIE PRAWO DO JEGO UŻYWANIA. W TAKIM PRZYPADKU, MOŻESZ ZWRÓCIĆ PROGRAM, RAZEM Z NIEUŻYWANYM SPRZĘTEM, W JEGO ORYGINALNYM OPAKOWANIU, DO MIEJSCA ZAKUPU, RAZEM Z DOWODEM ZAKUPU W CELU ZWROTU CENY.
 
Użytkownik wyraża zgodę na używanie Programu tylko zgodnie z niżej przedstawionymi postanowieniami i warunkami.

Własność i prawo autorskie: Wszelkie prawa i tytuł do Programu oraz jego dokumentacji należą do Canon (lub jego dostawców będących osobami trzecimi). Canon (lub jego dostawcy będący osobami trzecimi) zachowują w każdym czasie prawa autorskie lub inne prawa związane z własnością intelektualną w stosunku do Programu i jego dokumentacji oraz jego kolejnych kopii niezależnie od formy. 

Licencja: Licencja użytkownika na używanie Programu jest niewyłączna i, z wyjątkami określonymi wyraźnie w niniejszej Umowie, nieprzenoszalna. Użytkownik ma prawo do: (1) używania jednej kopii Programu ("używanie" oznacza przechowywanie, otwieranie, instalowanie, uruchamianie lub pokazywanie programu) na swój własny wewnętrzny użytek, z tym, że w odniesieniu do danych dźwiękowych i wizualnych zawartych w Programie, które mają być przeniesione do stosownego aparatu cyfrowego Canon, (i) do przeniesienia takich danych dźwiękowych i wizualnych do takiego pojedynczego aparatu cyfrowego poprzez użycie Programu, oraz (ii) do używania w tym czasie takich danych dźwiękowych i wizualnych w pojedynczym aparacie cyfrowym, (2) sporządzania kopii zapasowych (backup) Programu w ilości koniecznej dla jego używania w dozwolonym zakresie, pod warunkiem, że wszelkie takie kopie będą zawierały informację o prawach autorskich Canon w formie zawartej w oryginalnej kopii Programu dostarczonej użytkownikowi; (3) przeniesienia Programu i praw wynikających z niniejszej Umowy na inną osobę, pod warunkiem, że osoba ta wyrazi zgodę na postanowienia niniejszej Umowy, a użytkownik zaprzestanie jakiegokolwiek używania Programu, przeniesie wszelkie kopie Programu na rzecz takiej osoby lub zniszczy wszelkie nie przeniesione kopie. Jeżeli osoba taka nie zaakceptuje postanowień niniejszej Umowy, Umowa zostaje automatycznie rozwiązana.

Użytkownik nie ma prawa do: (1) wynajmowania, najmu, udzielania dalszej licencji, użyczania,   kopiowania, modyfikowania, adaptowania, łączenia, tłumaczenia, odtwarzania kodu źródłowego lub projektu Programu (reverse-engineer), dekompilowania, demontażu lub tworzenia prac pochodnych w oparciu o całość lub część Programu lub związanej z nim dokumentacji, lub użycia Programu w inny sposób niż wyraźnie dopuszczony niniejszą Umową i w granicach wyraźnie zakreślonych prawem; (2) reprodukowania lub dysponowania Programem lub jego częścią, w inny sposób, niż wyraźnie dopuszczony niniejszą Umową i w granicach wyraźnie zakreślonych prawem.

Okres obowiązywania i Wypowiedzenie: Niniejsza Umowa obowiązuje do chwili (1) jej rozwiązania przez użytkownika poprzez zniszczenie Programu i jego dokumentacji wraz z wszelkimi kopiami, albo (2) rozwiązania jej przez Canon za wypowiedzeniem na piśmie w przypadku naruszenia przez użytkownika jakichkolwiek jej postanowień i warunków. Z chwilą rozwiązania Umowy z jakichkolwiek przyczyn, niezależnie od dochodzenia przez Canon jego stosownych praw, użytkownik niezwłocznie zniszczy wszelkie kopie Programu i jego dokumentacji, w tym jakikolwiek Program zapisany na twardym dysku  każdego komputera będącego w posiadaniu lub pod kontrolą użytkownika.

Gwarancje: Nośniki, na których Program jest zapisany, są objęte gwarancją dotyczącą wad materiału i wykonania, przy normalnym użytkowaniu przez okres trzydziestu (30) dni od daty ich nabycia wskazanej na fakturze lub w inny sposób. Ta ograniczona gwarancja nie obowiązuje, jeżeli wada nośnika wynika z wypadku, nadużycia lub niewłaściwego zastosowania Programu, a także nie podlega przeniesieniu na osobę inną niż oryginalny użytkownik Programu. Użytkownik odpowiada za wybór, utrzymanie i dopasowanie sprzętu oraz komponentów oprogramowania w danym systemie komputerowym. 

Użytkownik uruchamia i używa Program na własne ryzyko. W żadnym przypadku, Canon (lub jego dostawcy będący osobami trzecimi) nie odpowiada wobec użytkownika za jakiekolwiek szkody lub straty, na podstawie niniejszej Umowy lub umów dodatkowych lub w ramach odpowiedzialności deliktowej (w każdym przypadku w szczególności za niedbalstwo) w związku z dostawą lub brakiem dostawy Programu ani za żadną bezpośrednią lub pośrednią utratę zysku, pośrednią stratę lub szkodę (niezależnie czy Canon był powiadomiony o takiej stracie lub szkodzie), przypadkową lub następczą stratę lub szkodę wynikającą z jakiegokolwiek działania lub przyczyny, dotyczącej użycia przez użytkownika lub niemożności użycia Programu, błędów lub braków Programu, z wyjątkiem wyraźnych postanowień zawartych w niniejszej Umowie. W żadnym wypadku Canon, spółki podporządkowane Canon, ich dystrybutorzy lub sprzedawcy, nie będą odpowiedzialni za żadne wady Programu, niezależnie od tego, czy były one objęte powyższymi gwarancjami.

Postanowienia niniejszej Umowy zastępują wszelkie gwarancje, warunki, zapewnienia, zobowiązania, postanowienia lub obowiązki wynikające z ustaw, common law, zwyczajów handlowych, sposobu postępowania lub innego rodzaju, które zostają niniejszym wyłączone w pełnym zakresie dopuszczonym prawem.

ŻADNE POSTANOWIENIE NINIEJSZEJ UMOWY NIE OGRANICZA ANI NIE WYŁĄCZA ODPOWIEDZIALNOŚCI CANON WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA SZKODY WYNIKAJĄCE ZE ŚMIERCI, USZKODZEŃ CIAŁA LUB SZKÓD SPOWODOWANYCH W WYNIKU RAŻĄCEGO NIEDBALSTWA CANON LUB UMYŚLNEGO DZIAŁANIA LUB WYNIKAJĄCYCH Z KSIĘGI 6, ART 185 DO 193, KODEKSU CYWILNEGO HOLANDII (ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA PRODUKT) LUB KSIĘGI 7, ART 1 DO 38, KODEKSU CYWILNEGO HOLANDII (ZAKUPY PRZEZ KONSUMENTÓW)

Z zastrzeżeniem bezpośrednio powyższego postanowienia, odpowiedzialność Canon wynikająca lub związana z niniejszą Umową - kontraktowa, deliktowa (w każdym przypadku w szczególności za niedbalstwo) lub inna, nie będzie przekraczać w żadnym przypadku kwoty równej cenie nabycia produktu Canon, objętego licencją wraz z tym Programem.

ŻADNE POSTANOWIENIE NINIEJSZEJ UMOWY NIE NARUSZA USTAWOWYCH PRAW KONSUMENTÓW.

Postanowienie ogólne: Niniejsza Umowa stanowi całkowite porozumienie pomiędzy użytkownikiem i Canon w odniesieniu do Programu i zastępuje wszelkie ustne lub pisemne oświadczenia, umowy lub porozumienia dotyczące Programu. Żadna strona nie będzie miała uprawnień w związku z jakimkolwiek oświadczeniem, na podstawie którego zawarła niniejszą Umowę (o ile oświadczenie takie nie było fałszywe). Jedyne uprawnienia strony w związku z naruszeniem Umowy przewiduje niniejsza Umowa.

Jeżeli w jakimkolwiek czasie, część niniejszej Umowy zostanie uznana przez sąd właściwej jurysdykcji za całkowicie lub częściowo bezprawną, nieważną lub niewykonalną w jakimkolwiek zakresie, to fakt taki nie będzie miał wpływu na zgodność z prawem, ważność lub wykonalność innych postanowień niniejszej Umowy.

Zaniechanie lub opóźnienie Canon w dochodzeniu jakichkolwiek uprawnień lub przysługujących mu roszczeń na podstawie niniejszej Umowy w żadnym wypadku nie będą stanowiły zrzeczenia się takich uprawnień lub roszczeń.

Zmiany niniejszej Umowy nie będą skuteczne, o ile nie zostaną dokonane na piśmie i podpisane przez upoważnionych przedstawicieli Canon.

Uprawnienia Osób Trzecich: Postanowienia niniejszej Umowy, w zakresie dotyczącym dostawców Canon będących osobami trzecimi, mogą być bezpośrednio wykonywane przez takich dostawców Canon.

Prawo: Niniejsza Umowa jest zawarta i będzie interpretowana zgodnie z prawem Holandii. Wszelkie spory pomiędzy stronami wynikające z niniejszej Umowy będą rozstrzygane wyłącznie przez sąd okręgowy w Amsterdamie (Holandia). Jednakże, Canon ma wyłączne prawo do uchylenia tego postanowienia i do dochodzenia praw z niniejszej Umowy według prawa i/lub przed sądem właściwym dla użytkownika.